Dîner amical mit Mali Soleil
Do., 22.01., 18.30 Uhr Fischteiche

Die Deutsch-Französische Gesellschaft Paderborn feiert seit vielen Jahren am 22. Januar das Gedenken an die Unterzeichnung des Elysée-Vertrags im Jahr 1963 von Charles de Gaulles und Konrad Adenauer – ein Meilenstein zur Aussöhnung zwischen Deutschland und Frankreich und die Grundlage für ein geeintes Europa.

Mit einem festlichen Menü im Restaurant Zu den Fischteichen feierten über 60 Gäste diesen Tag. Mit dabei der neue Bürgermeister Stefan-Oliver Strate, die Professoren der Romanistik Prof. Dr. Paul Gevaudan und Prof. Dr. Stefan Schreckenberg, Studierende des Studiengangs Etudes Européennes, „Les Jeunes“, der seit einem Jahr existierende Zweig von jungen DFG-Mitgliedern, und natürlich viele langjährige und neue Mitglieder der DFG.

In ihrer Rede hebt die Präsidentin der DFG Birgit Kelliger den 150. Geburtstag von Konrad Adenauer hervor, der am 5. Januar 2026 gefeiert wurde und den die Konrad-Adenauer-Stiftung zum Anlass nimmt, eine Feierstunde und viele Veranstaltungen in diesem Jahr zu organisieren. Birgit Kelliger zitiert Norbert Lammert, nun Ehrenvorsitzender der Konrad-Adenauer-Stiftung: „Seinem (Adenauers) Vermächtnis bleiben wir verpflichtet.“ Auch der Europaabgeordnete David McAllister findet Erwähnung. Er betont die Notwendigkeit, europäische Werte zu verteidigen und die Demokratie zu bewahren. Der Gedanke, Europa in Richtung Vereinigte Staaten von Europa weiterzuentwickeln, heiße die Visionen Adenauers auszuführen. Die Präsidentin der DFG weist in ihrer Ansprache abschließend auf die große Bedeutung des zivilgesellschaftlichen Engagements als demokratieförderndes Element hin.

Bürgermeister Stefan-Oliver Strate beginnt und beendet seine Rede auf Französisch und versetzt seine Zuhörer in Erstaunen und Begeisterung. Er hebt augenzwinkernd hervor, dass im nächsten Jahr das 75jährige Bestehen der DFG von dem 1250jährigen Jubiläum der Stadt Paderborn begleitet wird, die Hauptsache dabei „natürlich“ die DFG sei. Er bedankt sich für das Engagement der DFG, ganz besonders für den Einsatz der jungen Leute für die deutsch-französische Freundschaft. Strate erinnert an den Besuch der Delegation aus Le Mans am Ehrenamtsstand des Weihnachtsmarktes und die kulinarischen Geschenke, gegen die eine westfälische Mettwurst, das Paderborner Bier und das Brot schwer ankommen könnten.

Zwischen den 4 Gängen des vorzüglichen Menüs präsentiert die Sängerin Mali Soleil, Studentin der Etudes Européennes, ihre selbst komponierten französischen Lieder, die sie auf der Gitarre begleitet. Wie das Menü ein Genuss!

In Anlehnung an ein Kneipenquiz wird auch an diesem Abend gespielt. In den Tischgruppen werden nicht ganz einfache Fragen zur französischen Kultur und Sprache gestellt. So entsteht ein reger Austausch auch unter denjenigen, die sich vorher noch nicht kannten. Der Siegertisch kann sich über eine kleine französische Leckerei freuen.

Die deutschen und französischen Studierenden der Etudes Européennes stellen ihren Studiengang in perfektem Französisch vor. Dieser Studiengang sei „une invitation à changer de perspectives“, eine Einladung, die Perspektive zu wechseln. „La langue relie des cultures“, die Sprache verbindet Kulturen.

Mit dem gemeinsam mit Mali Soleil gesungenen Lied „Je veux“ von ZAZ endet der ebenso feierliche wie gesellige Abend. Erfreulicherweise wird dieses Dîner amical vom deutsch-französischen Bürgerfonds unterstützt.