Deutsch-Französische Gesellschaft präsentiert deutsche Weihnachtstradition in der französischen Partnerstadt Le Mans

Ein Wochenende vor dem 1. Advent am Samstagvormittag um 11 Uhr öffnet der Weihnachtsmarkt in Le Mans seine Tore. Noch ist wenig los, doch vor dem Paderborner Stand versammeln sich bereits die Stammgäste, die jedes Jahr – die DFG ist zum 17. Mal dort vertreten – auf die Paderborner Delegation warten. Viele bekannte Gesichter, freundschaftliche Begrüßungen und viele Gespräche über das, was sich seit dem letzten Besuch ereignet hat.

Traditionell eröffnet der Bürgermeister von Le Mans Stéphane Le Foll den Weihnachtsmarkt auf dem Place de la République und macht seinen Rundgang. Zusammen mit seinen Ratsmitgliedern, begrüßt er auch die Paderborner Delegation.

Die Deutsch-Französische Gesellschaft verbindet die Präsentation deutscher Advents- und Weihnachtstradition mit Gesprächen und Begegnungen mit den Bürgerinnen und Bürgern der Partnerstadt Le Mans. Besonders beliebt sind die typisch deutschen Weihnachtsleckereien, wie Christstollen, Spritzgebäck, Marzipan und Lebkuchen. Tatsächlich ist schon früh am Sonntagnachmittag kein einziger Christstollen mehr da!

Nicht nur die Ratsmitglieder und die vielen befreundeten Franzosen und Französinnen, sondern auch Vertreter der Fraternité Saint Liboire begrüßen die Paderborner Delegation bestehend aus Birgit Kelliger (Vorsitzende der DFG), Melanie Große-Bley und Andrea Harwardt (DFG-Vorstand) und den seit vielen Jahren zuverlässigen Fahrer Jan van der Poll.

Im Laufe des Wochenendes kommen zahlreiche Gäste zum Paderborner Stand. Viele erzählen von ihren Kontakten zur Partnerstadt oder anderen deutsch-französischen Begegnungen. Erfahrungen über Reisen und Austauschfahrten in das Nachbarland werden ausgetauscht, aber auch die aktuellen deutsch-französischen Themen diskutiert.

„Wenn man diese Lebendigkeit und Freude sieht, die Deutsche und Franzosen hier ausstrahlen, dann kann man wirklich nicht von schwierigen deutsch-französischen Beziehungen reden“, meint ein französischer Besucher.

Am Montagabend kehrt die deutsche Delegation müde, aber sehr zufrieden aus Le Mans zurück nach Paderborn.

Schon in 2 Wochen, am 6. Und 7. Dezember wird eine Delegation aus Le Mans auf dem Weihnachtsmarkt in Paderborn vertreten sein. Dann dürfen sich die Paderborner und Paderbornerinnen auf französische Spezialitäten freuen.

von li nach re: Jan van der Poll, Andrea Harwardt, Birgit Kelliger, Melanie Große-Bley