DFG Paderborn
  • Startseite
  • Aktuelle Meldungen
  • Unsere Intention
  • Unser Vorstand
  • Unsere Angebote
  • Unser aktuelles Programm
  • Programmarchiv
  • Rundbriefe
  • Interessante Links
  • Unsere Chronik
  • Unsere Partnerstadt Le Mans

Deutsch-Französische Gesellschaft Paderborn

Société franco-allemande de Paderborn

Kontakt      Impressum und Datenschutzerklärung    Beitrittserklärung 

  • Startseite
  • Aktuelle Meldungen
  • Unsere Intention
  • Unser Vorstand
  • Unsere Angebote
  • Unser aktuelles Programm
  • Programmarchiv
  • Rundbriefe
  • Interessante Links
  • Unsere Chronik
  • Unsere Partnerstadt Le Mans

Vorlesen auf Französisch

 

Bereits zum 18. Mal hat die Deutsch-Französische Gesellschaft (DFG) Paderborn ihren Vorlesewettbewerb für Schülerinnen und Schüler der 9. Jahrgangsstufe ausgerichtet.

 

Die Jury formierte sich aus den beiden Muttersprachlern/innen Brigitte van der Poll und Sylvain Victor sowie der Französischlehrerin Inge Peters  - keine leichte Aufgabe, da die Lesevorträge ein hohes Niveau zeigten.


Zunächst lasen die Schülerinnen und Schüler ihre vorher geübten, selbst ausgewählten Texte, die aus verschiedenen französischen Jugendbüchern stammten. In der schwierigeren zweiten Runde bekamen alle einen fremden Text vorgelegt. Während der Beratungszeit der Jury gab es bei Kaffee und Kuchen die Gelegenheit zu netten Gesprächen unter Schülerinnen und Schüler, sowie Eltern und Lehrerinnen und Lehrer.


Allen Teilnehmer/innen wurden eine Urkunde und kleine Geschenke überreicht. Verschiedene Verlage, die Stadt Le Mans und das Deutsch-französische Jugendwerk zeigten sich großzügig und spendeten die Preise, wie z.B. französische Romane oder Hörbücher, Wörterbücher und nützliche Schulutensilien.


Die besten Teilnehmer des Vorlesewettbewerbs der Deutsch-Französischen Gesellschaft Paderborn sind (vorne von links) Philipp Kother, Daniel Helbling (Gewinner) und Melina Wasser. Mit den Siegern freuen sich (hinten von links) Sylvain Victor, Brigitte van der Poll, Kiara Magel, Livia Mateika, Emma Krückeberg, Ruth Bergmann, Julian Altemeier, Theresa Fromme, Ina Grußmann, Lotte Bopp, Stefan Balthasar und Inge Peters.

 

Stefan Balthasar führte durch den Nachmittag
Die LeserInnen (zusammen mit LehrerInnen, Familie und FreundInnen)
Die Jury: Inge Peters, Brigitte van der Poll und Sylvain Victor
Die besten Teilnehmer des Vorlesewettbewerbs der Deutsch-Französischen Gesellschaft Paderborn sind (vorne von links) Philipp Kother, Daniel Helbling (1. Platz) und Melina Wasser. Mit den Siegern freuen sich (hinten von links) Sylvain Victor, Brigitte van der Poll, Kiara Magel, Livia Mateika, Emma Krückeberg, Ruth Bergmann, Julian Altemeier, Theresa Fromme, Ina Grußmann, Lotte Bopp, Stefan Balthasar und Inge Peters.