DFG Paderborn
  • Startseite
  • Aktuelle Meldungen
  • Unsere Intention
  • Unser Vorstand
  • Unsere Angebote
  • Unser aktuelles Programm
  • Programmarchiv
  • Rundbriefe
  • Interessante Links
  • Unsere Chronik
  • Unsere Partnerstadt Le Mans

Deutsch-Französische Gesellschaft Paderborn

Société franco-allemande de Paderborn

Kontakt      Impressum und Datenschutzerklärung    Beitrittserklärung 

  • Startseite
  • Aktuelle Meldungen
  • Unsere Intention
  • Unser Vorstand
  • Unsere Angebote
  • Unser aktuelles Programm
  • Programmarchiv
  • Rundbriefe
  • Interessante Links
  • Unsere Chronik
  • Unsere Partnerstadt Le Mans

Deutsch-französische Begegnungen auf dem Weihnachtsmarkt in Le Mans 

DFG engagiert sich zum 14. Mail für die Partnerschaft Le Mans – Paderborn 

 

Nun schon zum 14. Mail machte sich eine Delegation der Deutsch-Französischen Gesellschaft auf, die Stadt Paderborn auf dem Weihnachtsmarkt ihrer Partnerstadt Le Mans zu vertreten. Sie präsentierte an ihrem Stand typisch deutsche Advents- und Weihnachtskultur, wie z.B. Christstollen, Weihnachtsplätzchen und Weihnachtsdekoration.  

 

In diesem Jahr war die Stadt Paderborn durch die DFG mit Brigitte van der Poll, Jan van der Poll, Sylvain Victor, Louis Victor und Andrea Harwardt vertreten. Sie wurden sehr herzlich in Le Mans empfangen. 

 

Bei einem Rundgang machte Stéphane Le Foll, Bürgermeister von Le Mans, Halt am Paderborner Stand und begrüßte die Delegation. Er zeigte sich begeistert von seinem ersten Besuch in Paderborn anlässlich der Libori-Feierlichkeiten im Sommer diesen Jahres.  

 

Die DFG-Vertreter/innen konnten wieder zahlreiche Freunde und Bekannte am Stand begrüßen. Direkt nach der Eröffnung des Weihnachtsmarktes kamen viele „Stammgäste“, die bereits darauf warteten, ihre jährlichen Einkäufe von Stollen und Plätzchen zu tätigen und dabei mit der Paderborner Delegation ins Gespräch zu kommen. Immer wieder werden Gespräche über deutsch-französische Begegnungen geführt, Erfahrungen über Reisen oder Austausche mit dem Nachbarland ausgetauscht, aber auch über deutsch-französische Themen diskutiert. Viele Stadträte der Stadt Le Mans besuchten an den beiden Tagen den Paderborner Stand oder trafen sich abends mit der Delegation. Le Mans zeigt großes Interesse, die Partnerschaft zu stärken bzw. auf weitere Bereiche auszuweiten. 

 

Die deutsch-französischen Beziehungen müssen gepflegt werden. Das ist gerade in diesen Zeiten wichtig, wo Europa mit vielen Schwierigkeiten konfrontiert ist. Dieses Wochenende stand ganz im Zeichen der deutsch-französischen Freundschaft! 

Sophie Moisy (Rat der Stadt Le Mans), Stéphane Le Foll (Bürgermeister von Le Mans), Sylvain Victor, Louis Victor, Andrea Harwardt, Brigitte van der Poll (alle DFG Paderborn), Lydia Hamonon-Boiroux (Rat der Stadt Le Mans)
Josiane und Jean-Paul Couasnon mit Andrea Harwardt und Brigitte van der Poll
Sylvain Victor, Louis Victor, Andrea Harwardt und Brigitte van der Poll
Louis Victor, Brigitte van der Poll und Andrea Harwardt
Sylvain Victor, Andrea Harwardt, Brigitte van der Poll, Louis Victor und Jan van der Poll
Sylvain Victor, Andrea Harwardt, Jan van der Poll, Brigitte van der Poll, Louis Victor